드래곤즈 도그마 한국어 패치하는 방법(스팀)

고전 명작 RPG 소울류 게임

드래곤즈 도그마

드래곤즈 도그마는 캡콤이 제작한 중세 판타지 오픈 월드 ARPG 게임입니다. 한국에서는 일본과 동시 발매 되었습니다. 발매 당시에는 한글화 되지 않았고, 초회판 한정으로 한국어 공략집이 동봉된 적이 있었습니다.

 

이후 2016년 2월 PC판은 Team.SM에 의해 비공식 한글화 되었습니다. 드래곤즈 도그마는 GTA시리즈나 폴아웃 시리즈, 엘더스크롤 시리즈처럼 대부분의 맵이 이어져있고 자유도가 어느 정도 있는 오픈 월드 형식입니다. 다만 다른 게임들과 다르게 맵이 다소 좁은 데다 도시나 마을, 던젼 등의 숫자도 매우 적으며 그 자유도란 것도 맵 탐색과 전투, 모험 위주의 퀘스트 정도로 매우 제한됩니다.

 

하지만 게임의 분위기나 음악, 고전 그래픽으로 인해 몰입감이 상당히 높은 게임이므로 할인할 때 구매하여 플레이하기 좋은 게임입니다.

 

 

팀SM 로고

드래곤즈 도그마 한글 패치 적용 방법

1. 아래에 첨부된 파일을 다운로드하여 압축을 풀어 나온 파일 전부를 DDDA.exe가 있는 경로로 복사합니다(비밀번호는 1234입니다). 위에 보이는 이미지에서 파일 경로를 확인하면서 하세요. 빠르게 들어가는 방법은 스팀에서 라이브러리 해당 게임 우클릭 - 관리 - 로컬 파일 보기입니다.

99D1163359D86C410F.zip

9.42MB

 

DragonsDogmaKRV7을 실행한 모습

2. DragonsDogmaKRV7을 실행하여 한국어 번역 데이터 압축을 해제합니다.

3. 패치가 완료되면 게임의 언어 설정을 일본어로 변경합니다(라이브러리 게임 우클릭 - 속성 - 언어에서 일본어).

4. 게임을 실행합니다. 게임을 시작하기 전에 게임 옵션의 세 번째 탭에서 "통신의 설정"을 "온라인"으로 설정합니다.

 

 

* 게임 옵션에서 폰 대화 및 컷신 자막은 기본으로 꺼져있으니 켜고 진행합니다.

* 게임을 진행하며 폰을 데려오는 시스템이 있는데, 오프라인 시에는 폰의 이름이 가타가나로 표시됩니다.

* 친구의 폰을 가져올 수 없습니다.

* 해당 옵션은 가끔 멋대로 꺼지니 폰을 소환하러 "림"에 들어가기 전에 다시 한번 확인해 주시기 바랍니다.

 

 

Dragon's Dogma 한국어 패치 Final판